RENOVATION 25
BACK TO INDEX

中銀カプセルタワービル

for RENT
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
STEP 5
東京都中央区銀座都営大江戸線「汐留」駅徒歩4分・銀座線「新橋」駅徒歩6分・日比谷線「東銀座」駅徒歩7分
賃料:5万円 土地面積:441.89㎡ 建物面積:10.00㎡

1つのカプセルからみんなで始める近代名作建築のリノベーション   Invitation to participate in a renovation project of modernist architectural masterpiece, starting with the renewal of one of its capsules.

銀座8丁目にあるこの建築。インパクトのある外観と立地から、みなさんも一度は見たことがあるのではないでしょうか。
その名は、中銀カプセルタワー。約10㎡の丸窓のある箱「カプセル」が140個、「タワー」にくっついているとてもユニークな設計です。しかも、このカプセルは取り替え可能な設計になっているんです。二拠点居住とか、タイニーハウスとか、モバイルハウスとか、スケルトンインフィルとか。現代に生まれた新しい住まいや暮らし方を、すでに45年前にデザインした名作建築ですね。いや、まだまだ私たちは、中銀カプセルタワーに追いついていなかもしれません。
老朽化が進んでいることも事実で、幾度となく解体についても議論されてきましたが、そもそもは、カプセルを取り替えることで新陳代謝する建築ですから、この名作建築を保存・再生する動きが活発化しています。
ハロー!RENOVATIONでは、まずは1カプセル(そうです、この空間を所有されている皆さんは「カプセル」と呼ぶのです)のリノベーションから始めて、みんなの力で中銀カプセルタワーの保存・再生を目指していきます!

Anyone who passes by a conspicuous building which stands on a busy main road in the 8-chome area of Ginza will likely remember it because of its unforgettable appearance. The uniquely-designed “Nakagin Capsule Tower”, as it is known, houses 140 “capsule” housing units attached to two “towers”. Each capsule is about 10 m2 in size, and comes with a circular window. The capsules are detachable for upgrades, which is one of the interesting features of the building. Today, some new concepts for housing, such as two-based residency (having dual residences), tiny houses, mobile homes, Skelton-infill housing etc., that are suited to our contemporary lifestyles are in fashion; however, the Capsule Tower had already proposed these concepts some 45 years ago. So in essence we are the ones catching up with the concept of the Capsule Tower. Since the building became dilapidated, discussions concerning it being torn down were held many times; however, because a ‘metabolic’ feature of the structure was the systematic replacement of each capsule as needed, a local, active movement to preserve and renovate this famous architectural work has emerged.
We at “Hello! Renovation” will start with renovating one capsule. Together with all our supporters, we are aiming for the tower’s preservation and revitalization!
エントリー期間は終了しました
現在のステータス:採用プロジェクト選定中

ENTRY PROJECTS

Entry Project
01
3

Smart Capsule

2017.9.4 Entry

Smart Capsule is an intelligent, interactive home enabled by AI and networked devices. The home operating system knows in/outdoor environment conditions, r...
内容を詳しく見る
Entry Project
02
4

Capsule\'s view

2017.9.30 Entry

Nakagin Capsule Tower may have a brutalist appearance and capsules may be considered as nests for escapists to flee from the city. But this small and cozy ...
内容を詳しく見る
BACK TO INDEX
無料登録
ALL RENOVATIONS PROFESSIONAL TOPICS
NEWS FACEBOOK プロフェッショナルの方へ 空き家・遊休不動産オーナーの方へ サイトの使い方 お問い合わせ Privacy Policy 利用規約 特定商取引法に基づく表記 ガイドライン